|
Lens Data
|
Lens Unit
|
Lens Photo
|
製造 : サン・ジョルジョ社
製造年 : 1948年頃
構成： 3群4枚 (テッサー型)
最短撮影距離：apprx 1m
Manufacturing : San Giorgio
Production year : apprx 1948
Lens Constitution: 3 group 4 lens (tessar type)
Shortest photographing distance: apprx 1m
|
|
|
|
Lens Impression
イタリア製ライカコピー機の最高峰といわれているサン・ジョルジョ社ヤヌアカメラの標準レンズ、Essegi 5cmf3.5です。
ライカコピーと一般には言われていますが、マウントは専用のバヨネット・マウントですので、実際は「イタリア製レンジファインダー機」の最高峰というべきかもしれません。
3000台とも、1000台から2000台程度ともいわれるくらい非常に生産台数が少ないカメラですので、なかなか適度な価格で入手することは不可能なのですが、今回「レンズ単体」を低価格で入手することができました。レンズ外観はライツ社のエルマーなどとも似ていますが、非常に厚みのある、重厚なレンズです。
レンズ構成はテッサー型を採用しており、安定した描写を示します。
Essegi 5cm f3.5 is the standard lens of San Giorgio Janua camera which
is said the top peak camera among itarian copied Leica cameras.
Although it is said as the copied Leica, it has its own bayonet mount,
we should say it the peak camera among italian range finder cameras.
The number of production of the Janua camera is said sometimes around 3000
or sometimes around 1000 to 2000, so it is so difficult to get it at reasonable
price, I this time could purchase the lens only in very reasonable amount.
The outlook of this lens is similar to Leitz Elmar or Summar, but this
lens has more thickness and profoundess.
The composition of this lens is Tessar type which shows very stable description.
|
|
|
|
|
2018
Mille Miglia in Japan
（ミッレミリア) |
|
ミッレミリアの撮影ですので、イタリア製レンズを欠かすわけには参りません。
今回はイタリア最高性能レンジファインダーカメラともいわれるヤヌアの標準レンズである、エッセジー5cmf3.5を持参しました。このレンズ、どうしてもエッセージと読みたくなってしまいますが、あくまでSan Giorgio社の頭文字ＳＧが名称ですので、エッセ・ジーと切るようです。
今回このレンズにはヴィンテージカーのボディ細部の撮影を担ってもらいました。
遠景撮影では周囲に流れが少し見られた描写でしたが、近距離では大きな破綻もなく、とても美しく歴史的車の味わいを再現してくれているようです。
I can not come without Italian lens to shoot Mille Miglea.
This time, I tooke Essegi 5cm f3.5 the standard lens for the best Italian rangefinder camera, Janua. I can not stop this lens to pronouce as esseeji , but should read as esse-jee because the name comes from the initials of the company San Giorgio.
I gave the role of taking details of the vintage car to this lens.
Although, it showed some disorder aroung peripheal area, I could enjoy
very beautiful expression of vintage cars this time in photos
taken in rather near distance.
|
2016
Akiya,Hayama
(秋谷、葉山) |
|
異形の像にとても興味がありますが、秋谷ではそれらを多数目にすることができます。年号を見るとすべて江戸時代に掘られたようですし、なぜこのような表現をしたのかは定かではありません。一鑿一鑿に住民の信仰、畏れ、希望などが混然と刻まれているようで、ぞくっとした感じを受けます。
葉山の海沿いの散策中も日差しが強く、とても暑い一日でしたが、Essegi5cmは直射日光の下でも非常に端正な描写を示してくれました。ただ、画像の四隅ではわずかな流れが見られ、非対称型のテッサーの一つの癖が見て取れます。
I am very interested in the heterogeneous statue, but in Akiya we
can see several of them. As it seems they have been dug in the
Edo era, it is not certain the reason why they made such expression. It
seems that faith, fear, hope etc of the residents are engraved in each
one chisel, I received a feeling of chills.
During walks of Hayama along the coast, the sun was strong and it was a
very hot day, but Essegi 5 cm showed a very neat representation even under
direct sunlight. However, in the four corners of the image, I could find
a slight flow which could prove one characteristic of
Asymmetric Tessar. 5cm
|
| |
|
|
|
